Здесь запятая не нужна, так как у нас одновременно два перечисления: "в родной" и "да и на самом - то деле единственный городской парк". В данном случае второе перечисление начинается с союзного слова "да", которое соединяет его с предыдущим высказыванием, поэтому запятая не требуется.