Это правильно потому, что в русском языке слово "сданная" стоит после отрицания "не". Таким образом, правильный порядок слов в этом случае будет "не сданная вовремя рукопись".