Да, в этом случае кавычки в прямой речи будут дублироваться, чтобы отличить их от кавычек, использованных внутри прямой речи. В данном примере правильно будет выглядеть так:

Он сказал: "Кэт" означает "кошка".