Цитата «Если любите что-то, освободите это. Вернется к вам – оно ваше. Если нет, то оно никогда не было вашим» часто приписывается кثرة вещам, но на самом деле она не является дословным цитированием из книги «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери. Эта мысль близка к теме книги, которая затрагивает вопросы любви, привязанности и свободы, но точной цитаты в оригинальном тексте вы не найдете.

В «Маленьком принце» действительно поднимаются подобные темы, особенно в главе 21, где рассказывается о розе и о том, что любовь и ответственность идут рука об руку. Если вас интересует именно это произведение, стоит обратить внимание на главы о взаимоотношениях персонажей, но точной цитаты, как вы указали, там не будет.