Запятая в данном предложении перед словом "ставшего" ставится для выделения уточняющей конструкции. В данном случае, "единственного иностранца, ставшего национальным героем Италии" является обособленным обстоятельственным оборотом, который поясняет, кто именно является "единственным иностранцем".

Правило об обособлении пояснительных конструкций и оборотов гласит, что если добавляемое значение часто используется для уточнения или объяснения, то его следует выделять запятыми. В этом контексте запятая помогает понять структуру предложения и воспринимать информацию корректно.

Если убрать запятую, то структура предложения и смысл могут стать менее ясными.