Написание настолько... как Пишу в сочинении ".. способность описать нечто настолько сложное, как эмоции человека, казалось бы, простыми словами." Правильно ли составлено предложение и расставлены запятые? Может, было бы правильнее написать "что-то столь сложное, как эмоции"? Спасибо за помощь
Ваше предложение в целом корректно, но действительно есть моменты, которые можно улучшить.
Вместо "настолько сложное, как эмоции" лучше использовать "что-то столь сложное, как эмоции", как вы и предложили.Запятые стоят правильно, но конструкция может звучать более плавно.
Вот уточненный вариант:
"Способность описать что-то столь сложное, как эмоции человека, казалась бы простыми словами."
Таким образом, предложение становится более естественным и легче воспринимается.
Ваше предложение в целом корректно, но действительно есть моменты, которые можно улучшить.
Вместо "настолько сложное, как эмоции" лучше использовать "что-то столь сложное, как эмоции", как вы и предложили.Запятые стоят правильно, но конструкция может звучать более плавно.Вот уточненный вариант:
"Способность описать что-то столь сложное, как эмоции человека, казалась бы простыми словами."
Таким образом, предложение становится более естественным и легче воспринимается.