В вашем тексте однородные слова можно выделить следующим образом:

"Предметы существуют вокруг нас и воспринимаются органами чувств: всё, что может быть услышано, увидено и представлено."

Однородные слова здесь: услышано, увидено, представлено.