Вот несколько пословиц и поговорок, в которых присутствуют слова "вместе" и "врозь":

"Вместе - сила, врозь - только ветер.""Вместе взглянем на беду, врозь - каждый сам себе друг.""Вместе мы горы свернём, врозь - только пыль соберём.""Вместе смеёмся, врозь - только слёзы."

Если вам нужно больше примеров или тематических выражений, дайте знать!