Прямая и косвенная речь - это два способа передачи речи или мыслей других людей. Ниже рассмотрим их различия, а также изменения времен и местоимений при переходе от прямой речи к косвенной.
Прямая речь
Прямая речь – это точное воспроизведение слов говорящего. Она оформляется кавычками.
Пример:
Она сказала: «Я иду в магазин».
Косвенная речь
Косвенная речь – это пересказ сказанного без цитирования, при этом могут вноситься изменения для соответствия контексту.
Пример:
Она сказала, что она идет в магазин.
Изменение времен
При переходе к косвенной речи обычно происходит изменение времен глаголов:
Настоящее время в прямой речи меняется на прошедшее в косвенной:
Прямая речь: Он говорит: «Я работаю».Косвенная речь: Он сказал, что он работал.
Прошедшее время меняется на более удаленное прошедшее:
Прямая речь: Она сказала: «Я ушла».Косвенная речь: Она сказала, что она ушла(в предложении не меняется) / что она ушла (если произошла после её слов).
Будущее время в прямой речи меняется на будущее в прошедшем:
Прямая речь: Он сказал: «Я завтра пойду на концерт».Косвенная речь: Он сказал, что он завтра пойдет на концерт.Изменение местоимений
При переходе от прямой речи к косвенной обычно происходит изменение местоимений с учетом того, кто говорит:
Местоимение первой личности (я, мы) заменяется на местоимение третьей личности (он, она, они):
Прямая речь: Я думаю, что это неправильно.Косвенная речь: Он думает, что это неправильно.
Местоимение второй личности (ты, вы) обычно меняется на третью:
Прямая речь: Ты знаешь об этом?Косвенная речь: Он спросил, знаешь ли ты об этом.Примеры полного перехода
Прямая речь: Он сказал: «Я пришел домой». Косвенная речь: Он сказал, что он пришел домой.
Прямая речь: Она протестует: «Мы не будем этого терпеть». Косвенная речь: Она протестует, что они не будут этого терпеть.
Таким образом, при переходе из прямой речи в косвенную важно помнить о изменениях в временах и местоимениях для правильной передачи смысла.
Прямая и косвенная речь - это два способа передачи речи или мыслей других людей. Ниже рассмотрим их различия, а также изменения времен и местоимений при переходе от прямой речи к косвенной.
Прямая речьПрямая речь – это точное воспроизведение слов говорящего. Она оформляется кавычками.
Пример: Она сказала: «Я иду в магазин».
Косвенная речьКосвенная речь – это пересказ сказанного без цитирования, при этом могут вноситься изменения для соответствия контексту.
Пример: Она сказала, что она идет в магазин.
Изменение временПри переходе к косвенной речи обычно происходит изменение времен глаголов:
Настоящее время в прямой речи меняется на прошедшее в косвенной:
Прямая речь: Он говорит: «Я работаю».Косвенная речь: Он сказал, что он работал.Прошедшее время меняется на более удаленное прошедшее:
Прямая речь: Она сказала: «Я ушла».Косвенная речь: Она сказала, что она ушла(в предложении не меняется) / что она ушла (если произошла после её слов).Будущее время в прямой речи меняется на будущее в прошедшем:
Прямая речь: Он сказал: «Я завтра пойду на концерт».Косвенная речь: Он сказал, что он завтра пойдет на концерт.Изменение местоименийПри переходе от прямой речи к косвенной обычно происходит изменение местоимений с учетом того, кто говорит:
Местоимение первой личности (я, мы) заменяется на местоимение третьей личности (он, она, они):
Прямая речь: Я думаю, что это неправильно.Косвенная речь: Он думает, что это неправильно.Местоимение второй личности (ты, вы) обычно меняется на третью:
Прямая речь: Ты знаешь об этом?Косвенная речь: Он спросил, знаешь ли ты об этом.Примеры полного переходаПрямая речь: Он сказал: «Я пришел домой».
Косвенная речь: Он сказал, что он пришел домой.
Прямая речь: Она протестует: «Мы не будем этого терпеть».
Косвенная речь: Она протестует, что они не будут этого терпеть.
Таким образом, при переходе из прямой речи в косвенную важно помнить о изменениях в временах и местоимениях для правильной передачи смысла.