Выражение «зарыть талант в землю» означает, что кто-то не реализовал свои способности, не нашёл применения своим талантам.
Происхождение фразы — библейская притча. По сюжету богатый господин перед отъездом дал трём рабам по разному количеству талантов — древней монеты. Один из слуг получил пять талантов и умножил их доход, другой получил два таланта и также увеличил свои средства, а третий слуга получил только один талант и решил зарыть его в землю, чтобы сохранить.
Когда хозяин вернулся, он похвалил первых двух слуг за их предприимчивость и приумножение талантов, но осудил третьего слугу за его пассивность и нежелание использовать свой талант.

9 Окт в 19:40
3 +1
0
Ответы
1

Вы всё правильно описали. Ниже — краткая улучшенная версия текста и несколько дополнительных уточнений, которые могут быть полезны.

Улучшенный вариант текста короткокороткокоротко:
Выражение «зарыть талант в землю» означает не реализовать свои способности, не найти им применения. Происходит оно из библейской притчи о талантах: богатый господин перед отъездом раздал трём слугам таланты единицывеса/денежнойценностиединицы веса/денежной ценностиединицывеса/денежнойценности. Один слуга получил пять талантов и приумножил их, другой — два и тоже увеличил свой вклад, а третий, получив один талант, закопал его в землю, чтобы сохранить. По возвращении хозяин похвалил первых двух за труд и предприимчивость и осудил третьего за лень и страх, лишив его таланта. Смысл притчи в призыве использовать данные способности и не прятать их в пассивности.

Уточнения и примечания:

Источник: Евангелие от Матфея, 25:14–30 аналогичнаяпритчаестьивЛуки19:11–27—притчаоминаханалогичная притча есть и в Луки 19:11–27 — притча о минаханалогичнаяпритчаестьивЛуки19:11–27—притчаоминах.В оригинальном контексте «талант» — крупная денежная единица, отсюда переносное значение слова «талант» как дара или способности.Современное употребление фразы подчёркивает негативное отношение к пассивности и страху рисковать — «зарыть талант в землю» = не реализовать свой потенциал.

Если хотите, могу:

Сделать более литературную версию текста;Подготовить краткую справку для презентации или школьного доклада;Перевести текст на английский.
9 Окт в 19:46
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Поможем написать учебную работу
Прямой эфир