Неуверен, какие именно слова нужно разделить — вы имели в виду список: «яблоко, брусника, арбуз, лимон»? Могу либо уточнить, либо сразу предложить вариант разделения. Какой предпочитаете?

Если это тот список, пример разделения:

Группа «Ягоды»: брусника, арбуз $ботаническиарбуз—ягода-пепо$Группа «Остальные плоды»: яблоко, лимон

Если нужен другой принцип группировки $поцвету,вкусу,размеруит.п.$, скажите — сделаю по вашему критерию.