Вот возможные верные варианты:

1) Мы помыли не только окна, но и двери.
$Вариант:Мынетолькопомылиокна,ноидвери.$

2) Салями, лежавшую на столе, украл соседский кот.

3) Прочитав последние новости, я был поражён.
$Можно:Прочитавпоследниеновости,яудивился/позвонилдругуит.п.—главное,чтобыподлежащеесоответствовалодеепричастномуобороту.$

4) Я люблю как гуманитарные, так и естественно-научные дисциплины.