Название правила:
Правило проверки написания согласной в корне подбором проверочного $однокоренного$ слова.
$Подпроверочнымсловомпонимаетсятакоеоднокоренноесловоилиформаслова,гдепослепроверяемойсогласнойстоитгласнаяилисонорнаясогласная:л,м,н,р.$

Примеры использования $исходноеслово—проверочноеслово$:

лес — лесник $проверяемаяс\to переднейстоитн$ дом — дома / домик $м\to переднейгласнаяилии$ сад — садик / сада $д\to переднейгласная$ хлеб — хлебный / хлеба $б\to переднейнилигласная$ дуб — дубы / дубовый $б\to переднейгласнаяилио$ камень — камни / каменный $н\to переднейгласнаяилин$ берег — берега / береговой $г\to переднейгласная$ рак — раковина / раки $к\to переднейгласная$ глаз — глаза / глазной $з\to переднейгласнаяилин$ гриб — грибы $б\to переднейгласная$

Краткое объяснение: чтобы не ошибиться в написании согласной в корне, нужно подобрать форму или однокоренное слово, где после этой согласной хорошо слышен её звук — то есть стоит гласная или одна из сонорных $л,м,н,р$.