лес — общее название густонаселённой деревьями территории; может быть природным или насаждённым, с многоярусной растительностью, подлеском и фауной.
перелесок — небольшой участок деревьев, часто одиночный или группа на лугу/в поле; менее протяжённый и более разреженный, чем лес.
рощa — небольшая ухоженная или естественная группа деревьев, чаще лиственных; имеет парковый, эстетический характер.
чаща — густая, труднопроходимая часть леса с плотным подлеском и переплетёнными ветвями; тёмная и дикая.
пуща — поэтическое/старое название дикой, первобытной или охраняемой глубокой части леса; подчёркивает дикость и значительность.
тайга — обширный природный участок преимущественно хвойных пород северного пояса (Сибирь, север Евразии и др.); холодный климат, сезонность, широкие пространства.
березняк — насаждение или участок леса, доминирующий по породному составу берёзой.
ельник — лес или его преобладающая часть, состоящая преимущественно из елей.
дубрава — лес или участок, где преобладают дубы; часто старый, ценный по разнообразию и устойчивости.
бор — сосновый лес, обычно на сухих или песчаных почвах; слово подчёркивает наличие сосен как доминирующей породы.