Предложение состоит из подлежащего (осенью, рабочие шмели, молодые самцы, старая самка) и сказуемого (погибнут). В нем присутствует одна группа единственного числа и трое множественного числа, что может вызвать некоторую путаницу при анализе.