При цитатах, при выражениях, взятых из чуждого автору словаря или употребляемых в ироническом смысле, следует использовать кавычки и другие знаки препинания следующим образом:

Если цитата является частью предложения, то перед открывающей кавычкой нужно ставить двоеточие, а перед закрывающей кавычкой — точку, запятую или другой знак препинания в зависимости от смысла предложения.

Пример: Как сказал Шекспир: "Быть или не быть, вот в чем вопрос".

Если цитата стоит отдельным предложением, то перед открывающей и после закрывающей кавычек ставится точка, восклицательный или вопросительный знак.

Пример: "Время — деньги".

Если выражение используется в ироническом смысле, то кавычки можно также использовать для выделения этого значения.

Пример: Он "очень любит" свою работу.

Используя правильные знаки препинания, можно передать переданный автора смысл более точно и четко передать его читателю.