"Босиком" пишется с буквой "и" потому что это форма образованная от слова "босой" (не обутый в обувь), и для образования этой формы у слова "босой" в конце добавляется окончание "ком", которое пишется с буквой "и".