Окончание в слове "маленьком" можно доказать, разбив его на морфемы. Слово "маленьком" состоит из корня "малень-" $чтоуказываетнамалыйразмер$ и суффикса "-ком", который указывает на форму в творительном падеже мужского рода единственного числа. Таким образом, окончание "-ком" является отдельной морфемой в данном слове, подтверждающей его окончание.