Слово "бодай" является диалектизмом и используется в разговорной речи как уступчивое слово, обычно в выражении "бодай бы" или "бодай здоров", чтобы пожелать кому-то счастья, здоровья или удачи. Это слово имеет просьбенный или благословенный смысл и может использоваться в разных контекстах для передачи пожеланий и удачи.