Валуй - это отечественное, русское женское имя. Оно имеет древние славянские корни и имеет значение "красивая", "порядочная". В России это имя не очень распространено, но встречается у некоторых людей.