"Взашей" - это устаревшее искаженное слово "взаимный", которое использовалось в русском языке в XIX веке. Оно означает взаимный, взаимо- или взаимопонимающийся, взаимный. Сейчас это слово употребляется редко и считается устаревшим.