Побычиться - это сленговое выражение, которое означает отдохнуть, расслабиться, провести время без дела или заняться чем-то приятным и беззаботным в компании друзей или один.