Синтаксический разбор предложения "Отольются волку овечьи слезки":

"Отольются" - сказуемое в будущем времени и возвратной форме (совершенный вид, несовершенный аспект, страдательный залог) от глагола "отлиться"."волку" - дательный падеж мужского рода от существительного "волк"."овечьи" - прилагательное, имеет форму множественного числа, в родительном падеже, относится к существительному "слезки"."слезки" - субъект в предложении, существительное женского рода во множественном числе, именительный падеж, обозначает частичку слез.
Итак, синтаксическая структура предложения: предложение состоит из сказуемого "отольются" и подлежащего "слезки", а также дополнения "волку" и определения "овечьи".