Да, слово "лапидарный" можно использовать в отношении элементов архитектуры, если речь идет о каменных, низких стенах или деталях. В данном случае, можно сказать, что лапидарные стены храма Вознесения Господня в Мелешево обладают скромной, но изящной отделкой из камня, в то время как стройная мощь пропорций церкви Михаила Архангела в Смоленске подчеркивает ее величественность и гармонию.

Таким образом, можно сравнить лапидарные стены и стройные пропорции как два различных стиля архитектуры, каждый из которых имеет свою уникальную красоту и изысканность.