Два деепричастных оборота: всё ли в порядке со знаками? Он стоически переносил все трудности нашего приключения, пребывая за рулем по восемь – десять часов в день, и, выслушивая потоки эмоциональной речи то на одном языке, то на другом, сохранял полнейшую невозмутимость. Он переносил и сохранял, - остальное фиоритура?
Да, "он стоически переносил все трудности нашего приключения" и "выслушивая потоки эмоциональной речи то на одном языке, то на другом, сохранял полнейшую невозмутимость" - это деепричастные обороты. Остальное предложение является дополнительным описанием его действий и не образует деепричастного оборота.
Да, "он стоически переносил все трудности нашего приключения" и "выслушивая потоки эмоциональной речи то на одном языке, то на другом, сохранял полнейшую невозмутимость" - это деепричастные обороты. Остальное предложение является дополнительным описанием его действий и не образует деепричастного оборота.