Ещё раз про “понарошку” Рискну задать ещё один вопрос про слово понарошку (понарошке). В том не затрагиваются важные вопросы насчёт него. Новичок не очень хорошо сформулировал о нём вопрос, но зато удачно коснулся этой темы.
Вот что я собрал из разных источников (первый Викисловарь, не буду приводить второй, поскольку статья сильно неграмотная):
Понарошку происходит от по- + нарочно.
"Нарочно" означает специально, намеренно. Это наречие, которое произошло от слова "нарок", что означает обет, обещание, наставление. Слово в старину употребляли в контексте заговоров на порчу. Само же слово тоже состоит из приставки и корня: на+рок, где рок в значении "судьба", обычно несчастливая (злой рок). Соответственно "на рок" - это на судьбу, имеется в виду "наговорить на судьбу".
В итоге всё это очень странно: по+нарочно может означать, на мой взгляд, что-то близкое к тому же нарочно, но не противоположную вещь. А ведь понарошку значит не всерьёз, в шутку, то есть не "нарочно", а как раз "не нарочно".
Чем же можно объяснить это противоречие?
Ещё раз про “понарошку” Рискну задать ещё один вопрос про слово понарошку (понарошке). В том не затрагиваются важные вопросы насчёт него. Новичок не очень хорошо сформулировал о нём вопрос, но зато удачно коснулся этой темы.
Вот что я собрал из разных источников (первый Викисловарь, не буду приводить второй, поскольку статья сильно неграмотная):
Понарошку происходит от по- + нарочно.
"Нарочно" означает специально, намеренно. Это наречие, которое произошло от слова "нарок", что означает обет, обещание, наставление. Слово в старину употребляли в контексте заговоров на порчу. Само же слово тоже состоит из приставки и корня: на+рок, где рок в значении "судьба", обычно несчастливая (злой рок). Соответственно "на рок" - это на судьбу, имеется в виду "наговорить на судьбу".
В итоге всё это очень странно: по+нарочно может означать, на мой взгляд, что-то близкое к тому же нарочно, но не противоположную вещь. А ведь понарошку значит не всерьёз, в шутку, то есть не "нарочно", а как раз "не нарочно".
Чем же можно объяснить это противоречие?
Вот что я собрал из разных источников (первый Викисловарь, не буду приводить второй, поскольку статья сильно неграмотная):
Понарошку происходит от по- + нарочно.
"Нарочно" означает специально, намеренно. Это наречие, которое произошло от слова "нарок", что означает обет, обещание, наставление. Слово в старину употребляли в контексте заговоров на порчу. Само же слово тоже состоит из приставки и корня: на+рок, где рок в значении "судьба", обычно несчастливая (злой рок). Соответственно "на рок" - это на судьбу, имеется в виду "наговорить на судьбу".
В итоге всё это очень странно: по+нарочно может означать, на мой взгляд, что-то близкое к тому же нарочно, но не противоположную вещь. А ведь понарошку значит не всерьёз, в шутку, то есть не "нарочно", а как раз "не нарочно".
Чем же можно объяснить это противоречие?
Похожие вопросы
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Поможем написать учебную работу
Возможно, это противоречие может быть объяснено историческим изменением значения слова со временем. Возможно, что в прошлом слово "понарошку" действительно имело более серьезное значение, близкое к "нарочно", но со временем его значение изменилось и стало означать что-то не всерьёз, в шутку. Другой возможный вариант - это эволюция языка и использования слова в различных контекстах, что привело к изменению его значения. В любом случае, такие противоречия в значении слов могут быть результатом различных факторов и изменений в языке.