Единаче, обаче — этимология Можно ли отнести вторые части слов "единаче" и "обаче" к этимологически однокоренным, исходя из:
оба->два;
Отнесения старослав. "единаче" и русского "однако" к этимологически однокоренным, исходя из единожды -> однажды, иначе -> инако;Острожская библия
Мф.15:16
"единаче ли и вы безъ разума есте?"
Возможного перевода старославянского слова "обаче" как "однако".
Единаче, обаче — этимология Можно ли отнести вторые части слов "единаче" и "обаче" к этимологически однокоренным, исходя из:
оба->два;
Отнесения старослав. "единаче" и русского "однако" к этимологически однокоренным, исходя из единожды -> однажды, иначе -> инако;Острожская библия
Мф.15:16
"единаче ли и вы безъ разума есте?"
Возможного перевода старославянского слова "обаче" как "однако".
оба->два;
Отнесения старослав. "единаче" и русского "однако" к этимологически однокоренным, исходя из единожды -> однажды, иначе -> инако;Острожская библия
Мф.15:16
"единаче ли и вы безъ разума есте?"
Возможного перевода старославянского слова "обаче" как "однако".
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Поможем написать учебную работу
Нет, не возможно отнести вторые части слов "единаче" и "обаче" к этимологически однокоренным. Хотя они имеют схожие значения (единообразие, однако), их происхождение отличается.
"Единаче" происходит от древнерусского слова "единиче", которое образовано от слова "единый", что означает "единообразно".
"Обаче" происходит из старославянского слова "обачь", что означает "видеть". В русском языке оно приобрело значение "однако" в связи с логическим переходом от одного вида к другому, от одной мысли к другой.