Правильно будет "средства управления и разделения данных", так как слово "данных" согласуется с обоими существительными "управления" и "разделения", указывая на их отношение к определенным данным.
Правильно будет "средства управления и разделения данных", так как слово "данных" согласуется с обоими существительными "управления" и "разделения", указывая на их отношение к определенным данным.