Этимология слова “кранты” Каково происхождение этого слова? Как-то довелось услышать выражение перекрыть кранты, но я слабо представляю: в буквальном ли смысле эти кранты перекрывают? Или это жаргонное выражение?
Слово "кранты" происходит от немецкого слова "Krante", которое означает "стрела крана", "крюк", "механизм для подъема грузов". Затем это слово попало в русский язык как жаргонное выражение для обозначения "завершенный", "проигранная ситуация", "полная неудача".
Выражение "перекрыть кранты" в буквальном смысле подразумевает прекращение доступа или возможности использования крана или другого механизма для подъема грузов. Однако, в повседневной речи это выражение употребляется в переносном смысле, означая окончательное завершение, провал, крах или неудачу.
Слово "кранты" происходит от немецкого слова "Krante", которое означает "стрела крана", "крюк", "механизм для подъема грузов". Затем это слово попало в русский язык как жаргонное выражение для обозначения "завершенный", "проигранная ситуация", "полная неудача".
Выражение "перекрыть кранты" в буквальном смысле подразумевает прекращение доступа или возможности использования крана или другого механизма для подъема грузов. Однако, в повседневной речи это выражение употребляется в переносном смысле, означая окончательное завершение, провал, крах или неудачу.