Да, можно сказать "гуманные факторы", если имеется в виду влияние человеческого элемента на какой-либо процесс или явление. Например, в исследовании психологических аспектов поведения людей в экстремальных ситуациях можно учитывать гуманные факторы.