Да, в данном предложении следует поставить запятые после слов "Мать" и "Красноярская", чтобы правильно разделить союзные части предложения. Таким образом, предложение будет выглядеть следующим образом: "Мать, Наталья Красноярская, работала оперной певицей."