Слово "подъезд" обычно используется для обозначения центральной части здания, через которую происходит вход и выход из квартир, лифта и других общих помещений. Также "подъезд" может означать подъезд к дому или зданию.

Слово "парадная" обычно используется для обозначения центральной лестничной площадки или большого входного холла в здании или доме. В петербургском диалекте "парадная" может также означать подъезд или вход к зданию.

Таким образом, основное различие в употреблении слов «подъезд» и «парадная» заключается в том, что "подъезд" обычно обозначает саму центральную часть здания, а "парадная" обозначает центральную лестничную площадку или входной холл.