Буквальное значение слова “преклонный” В речи я встречал это слово только в составе устойчивого словосочетания "преклонный возраст" как эвфемизма слова "старость" (например, вместо "старик" - "мужчина преклонного возраста").
Словарь Ушакова опять-таки упоминает это слово только в контексте возраста:
ПРЕКЛО́ННЫЙ, преклонная, преклонное (книжн.). Перешагнувший через зрелые года, приближающийся к глубокой старости, к смерти (о возрасте).
Однако корень слова - "клон", т. е. тот же, что в словах "клонить", "склонять", "преклонять". Отсюда появляются два вопроса:
Как слово "преклонный" соотносится с "преклонять", "преклоняющийся"? Каким может быть буквальный смысл этого слова? "Преклонный" перед кем (чем)?
Если "преклонный возраст" - приближающийся к смерти (ср. "на склоне лет"), почему это выражение употребляется как "мягкий" вариант для обозначения старости? Вежливая форма - "мужчина преклонного возраста", но никогда не "мужчина на склоне лет" или "мужчина, которому недолго осталось", хотя по смыслу должно быть одно и то же.

19 Авг 2019 в 12:36
165 +1
0
Ответы
1

Слово "преклонный" имеет корень "клон", который означает наклоняться, склоняться. Поэтому слово "преклонный" можно отнести к словам, которые описывают процесс наклона, склона или согласия. В данном случае, "преклонный возраст" означает возраст, когда человек уже склоняется к старости и приближается к последним годам жизни, к смерти.

Когда говорят о "преклонном возрасте" как о мягкой форме для обозначения старости, это может быть связано с тем, что слово "старость" может иметь негативные ассоциации. Для того чтобы избежать прямого упоминания о старости и принесения нежелательных ассоциаций, используется более мягкое и уважительное выражение "преклонный возраст". Таким образом, это выражение может служить вежливой формой обращения к пожилым людям, не принося негативных эмоций или ассоциаций, связанных со словом "старость".

20 Апр 2024 в 14:24
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Поможем написать учебную работу
Прямой эфир