В русском языке правила произношения букв не всегда соблюдаются, и слово "его" является хорошим примером этого. Буква "г" в этом слове произносится как "в" из-за фонетических особенностей русского языка.

Чтобы объяснить иностранцу это явление, можно сказать, что в русском языке буква "г" часто произносится мягко или даже как "в" в зависимости от контекста. В данном случае, буква "г" в слове "его" читается как "в" из-за его позиции в слове и окружающих звуков.

Хотя нет специального правила, которое объясняет это явление, можно просто запомнить, что в слове "его" буква "г" произносится как "в" и использовать это правило на практике.