Правильно сказать "Препарат расщепляет паразитов", так как в данном случае паразиты выступают в роли прямого дополнения именительного падежа, который изменяется во множественное число.