Жёлчный или желчный: историческое противостояние Слово «жёлчь» известно в др.-рус. языке с 11 века в формах зълчь, золчь, желчь, жолчь, оно родственно словам жёлтый и зеленый. Их общий и.-е. корень ghel/ ghol, в дальнейшем же слова имели уже разные корневые гласные: зелёный и жёлтый, жёлчь (с 19 века, когда чередование Е/Ё стало отражаться в устной и письменной речи).
Но казалось бы закрепившаяся форма «жёлчь, жёлчный» впоследствии стала оттесняться формой «желчь, желчный». В словаре Аванесова (1987) форма «желчь» дается как допустимая, в словарях Резниченко (2009) приводятся оба слова «желчь и жёлчь», причем «желчь» ставится уже на первое место. В словаре Введенской (2012) основной опять считается форма «жёлчь», а «желчь» – разговорное слово.
Так что же происходит, с чем связаны эти колебания? Можно ли считать «желчь, желчный» новой, прогрессивной формой, которая имеет какие-то преимущества перед прежним вариантом (а какие?). Или это безграмотность, с которой надо бороться? И как говорите вы: жёлчный человек или желчный человек?
Примеры
"Слово «желчный» не зря появилось. «Желчный человек» ― мрачный, депрессивный. Русский язык ничего зря не закрепляет". "Другой свидетель, пострадавший старичок, домовладелец , очевидно желчный человек" (Л. Толстой).

19 Авг 2019 в 13:00
171 +1
0
Ответы
1

Исторически, форма "жёлчный" является более правильной и корректной, так как она соответствует историческим корням слова "жёлчь". Однако форма "желчный" также может использоваться, так как с течением времени язык постоянно изменяется и развивается.

Лично я предпочитаю использовать форму "жёлчный", так как она более точно отражает историю слова и его корни. В данном случае, использование формы "желчный" можно рассматривать как разновидность и может быть воспринято как разговорное слово, но при письменной речи лучше придерживаться правильной формы "жёлчный".

20 Апр 2024 в 14:16
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Поможем написать учебную работу
Прямой эфир