Здравствуйте! Слово "приличие" происходит от древнерусского "личие", что означает "лицо, облик, вид". Таким образом, "приличие" в переводе означает "хорошее поведение, приличное обращение", то есть то, что соответствует чью-то внешнюю личность или образ.
Таким образом, когда говорят "приносить приличие", имеют в виду, что наполнять что-либо хорошим, приличным обликом или видом. Приличие в данном случае подразумевает уважение, воспитанность, хорошие манеры, которые должны быть соответствовать чьей-то внешней или внутренней личности.
Неприличное, соответственно, это то, что не соответствует приличию, хорошим манерам, не уважительно или нецензурно.