Значение и происхождение слова "намедни" связано с древнерусским словом "мѣдь" или "медни", что означает медь или медная руда. Скорее всего, данное слово образовалось благодаря ассоциации с "медью" как чем-то давно добываемым и ценным. Таким образом, слово "намедни" означает, что произошло недавно, но уже в прошлом, как медняная руда, которую добывали когда-то.