Знаки препинания в стихотворении Лермонтова “Тамара”. "В той башне, высокой и тесной, царица Тамара жила: прекрасна, как ангел небесный, как демон, коварна и зла". Это современная постановка знаков препинания, но отнюдь не единственная, встречаются следующие варианты: а) оборот "высокой и тесной" не обособляется; б) оба оборота с союзом КАК не обособляются; в) "как ангел небесный" обособляется, а "как демон" не обособляется. Вопросы: а) Каков текст прижизненного издания 1840 года; б) чем объясняются колебания в постановке знаков препинания, какой вариант следует использовать в современных тестах, нужна ли правка авторской пунктуации?
Ответы на вопросы: а) В тексте прижизненного издания 1840 года знаки препинания в стихотворении "Тамара" Лермонтова могут отличаться от современной постановки. На это могут влиять практики того времени, изменения в правилах пунктуации и другие факторы. б) Колебания в постановке знаков препинания могут объясняться различными взглядами на структуру предложения, на синтаксические конструкции и т.д. В современных тестах следует придерживаться стандартных правил пунктуации, обосабливая необходимые элементы предложения. Необходимость правки авторской пунктуации может возникнуть в случае, если это способствует более четкому и понятному восприятию текста без нарушения его исходного значения.
Ответы на вопросы:
а) В тексте прижизненного издания 1840 года знаки препинания в стихотворении "Тамара" Лермонтова могут отличаться от современной постановки. На это могут влиять практики того времени, изменения в правилах пунктуации и другие факторы.
б) Колебания в постановке знаков препинания могут объясняться различными взглядами на структуру предложения, на синтаксические конструкции и т.д. В современных тестах следует придерживаться стандартных правил пунктуации, обосабливая необходимые элементы предложения. Необходимость правки авторской пунктуации может возникнуть в случае, если это способствует более четкому и понятному восприятию текста без нарушения его исходного значения.