Это выражение происходит из старинной русской поговорки, которая описывает человека, который всегда открыт и прост в общении, честный и непосредственный, подобно тому как обычный парень ходит в рубашке. Такой человек всегда готов поддержать других своей дружелюбностью и открытостью, не скрывает своих мыслей и чувств, и всегда искренен в своих намерениях.