Слова "патронаж" и "патронат" имеют сходные корни и оба связаны с понятием защиты, опеки, поддержки. Однако есть небольшая разница между ними:

"Патронаж" обычно относится к деятельности по защите и поддержке людей, находящихся в трудной ситуации, а также к проведению помощи и поддержки в области медицины, образования и других сфер. Также это слово может использоваться в отношении деятельности по защите прав и интересов какой-либо организации или учреждения.

"Патронат" чаще всего относится к защите и поддержке сирот, лиц, находящихся под опекой или попечительством. Также это слово может использоваться в отношении покровительства, поддержки какого-то дела, проекта или идеи.

Таким образом, главное различие между этими двумя словами заключается в том, что "патронаж" более широкое понятие, в то время как "патронат" употребляется в более узком контексте.