Оба варианта написания слова "конченый" являются допустимыми в русском языке, но более правильным является написание с двумя "н", т.е. "конченный".