Верное написание зависит от рода существительного, к которому относится слово "пропитаться". Если это женский род (например, одежда), то правильное написание будет "пропиталась". Если род не указан или неизвестен, используется форма "пропиталось".