Да, простой и прозаичный - это тавтология, так как оба эти слова означают примерно одно и то же - отсутствие изысков и сложностей.