Значение: улыбаться или подмигивать кому-либо в намерении вызвать у него симпатию или расположение.

Пример использования:
Она постоянно строила ему глазки, пытаясь заманить его на свою сторону.