Да, перед союзом "и" в данном случае нужно ставить запятую. Таким образом, правильным будет следующее предложение: "Каждый божий раз, когда мы серьезно говорили и ты упоминал свою социопатию, у меня в голове это очень четко откладывалось".