Существительное + наречие: дом отца, прогулки вечером.Глагол + наречие: быстро усваивать, замирать от удовольствия, не пришёл из-за болезни.Прилагательное + существительное: глаза с грустинкой, ситцевое платье.Прилагательное + предлог + существительное: дачка в деревне.Предлог + существительное: сказание о Сибири.Прилагательное + прилагательное + существительное: рубашка в клетку.Глагол + предлог + существительное: играть на поляне, улетел сниматься.Прилагательное + существительное + существительное: любовь капитана, защита Отечества.Прилагательное + глагол: мечта учиться.Прилагательное + существительное + прилагательное: приехал на машине.Прилагательное + существительное + глагол: при дожде игры отменят.Глагол + существительное: крик чаек.

Синкретизм возможен, например, в словосочетаниях "дом отца", "глаза с грустинкой", "дачка в деревне".