Нет, готский предлог "du" и русский/украинский предлог "до" не связаны между собой. В готском языке "du" - это просто предлог, который обозначает направление и указывает на местоположение или направление движения, а в русском и украинском языках предлог "до" используется для указания направления и достижения определенного места или цели.