Да, на самом деле название театра "имени ее самой/самой себя" обычно относится к театру, основанному в честь конкретной личности, которая часто является известным актером или режиссером. Таким образом, актеры и режиссеры, работающие в таком театре, могут выступать и играть в спектаклях под своим собственным именем.