Слово "сроднился" образовалось от глагола "сродниться", который образован от приставки "с-" (означающей совершенный вид действия) и основы "родн-", которая связана с понятием родства. Таким образом, слово "сроднился" означает "стал связанным родственными отношениями" или "поставил себя в родственные отношения".